Citer une Vidéo YouTube et un Podcast en APA et ISO 690 en 2026 : Exemples Exacts

Savoir citer une vidéo YouTube en APA pose une question fondamentale : qui est l’auteur de la source — la chaîne, la personne physique, l’organisation ? Et comment noter un timestamp ? La 7e édition des normes APA et la révision ISO 690:2021 répondent précisément à ces questions, avec des règles distinctes selon que l’uploader est une personne identifiable, un pseudonyme anonyme ou un organisme institutionnel.

Les ressources audiovisuelles — vidéos YouTube, conférences TEDx, épisodes de podcast — occupent une place croissante dans les mémoires et thèses en sciences humaines, éducation et communication. Leur citation obéit à la même logique que les sources textuelles : identifier le créateur, la date, le titre, le support et l’adresse de consultation. La difficulté réside dans quelques particularités propres au format numérique : pseudonymes de chaîne, timestamps, distinction entre épisode et série.

Citer une vidéo YouTube en APA 7

Le guide officiel APA Style distingue deux situations : l’uploader est une personne identifiable (avec nom réel et/ou pseudonyme), ou la vidéo provient d’une chaîne organisationnelle où aucun individu n’est désigné comme auteur. Consultez notre guide complet des normes APA 7e édition pour le cadre général des références.

Uploader individuel (personne physique)

Quand la vidéo est publiée par une personne dont le vrai nom est connu, on l’indique en premier, suivi du pseudonyme de la chaîne entre crochets :

Citation dans le texte : (Moreau, 2024) ou (Moreau, 2024, 3:47) pour renvoyer à un passage précis.

Quand seul le pseudonyme est disponible et que le vrai nom est introuvable, le pseudonyme tient lieu d’auteur — sans crochets :

Citation dans le texte : (MemoirePro, 2024).

Chaîne institutionnelle ou organisationnelle

Quand la vidéo provient d’une chaîne d’université, de ministère ou d’organisme, l’organisation est l’auteur. APA 7 précise que si le nom de la chaîne est identique à celui de l’organisation, on ne répète pas l’information en position d’éditeur :

Citation dans le texte : (Université de Bordeaux, 2023).

Gestion du timestamp dans la citation dans le texte

APA 7 autorise l’ajout d’un horodatage dans la citation dans le texte pour renvoyer à un moment précis, par analogie avec le numéro de page d’un imprimé :

Format : (Auteur, Année, MM:SS) ou (Auteur, Année, H:MM:SS) pour les vidéos de plus d’une heure. Le timestamp n’apparaît pas dans la référence bibliographique elle-même.

Citer une vidéo YouTube en ISO 690

La norme ISO 690:2021 classe les vidéos en ligne parmi les ressources électroniques. Les éléments obligatoires sont : responsabilité principale, titre, désignation du type de support entre crochets, plateforme ou éditeur, date de publication, date de consultation et URL.

En ISO 690, les noms de famille s’écrivent traditionnellement en majuscules dans la liste de références. La date de consultation entre crochets est obligatoire pour toute ressource en ligne susceptible de disparaître. Pour la citation dans le texte en système auteur-date ISO 690 : (MOREAU, 2024) ou (MOREAU, 2024, 3:47).

Citer une conférence TEDx en APA 7 et ISO 690

Les conférences TED et TEDx obéissent aux mêmes règles que les vidéos d’uploader individuel. L’auteur est toujours le conférencier — jamais « TED Talks ». La plateforme indiquée est « TED » si la vidéo est hébergée sur ted.com, ou « YouTube » si l’événement TEDx local n’est disponible que sur la chaîne YouTube correspondante.

Citation dans le texte : (Duckworth, 2013) pour les deux normes. Avec timestamp : (Duckworth, 2013, 6:15). Si le TEDx est uniquement disponible sur YouTube, remplacez « TED » par « YouTube » dans la référence et utilisez l’URL YouTube de la vidéo.

Citer un podcast en APA 7 et ISO 690

APA 7 distingue le podcast audio (le plus fréquent en contexte académique) du podcast vidéo. Dans les deux cas, on cite presque toujours un épisode précis plutôt que la série entière.

Citer un épisode spécifique

Citation dans le texte — APA 7 : (Martin, 2025) ou (Martin, 2025, 22:15) avec timestamp.
Citation dans le texte — ISO 690 auteur-date : (MARTIN, 2025) ou (MARTIN, 2025, 22:15).

Citer la série entière (cas particulier)

On ne cite la série dans sa globalité que lorsqu’on évoque le podcast comme objet d’étude, sans renvoyer à un épisode précis. La référence pointe alors vers la page d’accueil de la série :

Pour mettre en forme l’ensemble de votre liste de références dans Word, consultez notre tutoriel sur comment faire une bibliographie automatique sur Word.

Récapitulatif par type de source

Erreurs fréquentes à éviter

• Mettre « YouTube » comme auteur. YouTube est la plateforme d’hébergement, jamais l’auteur. L’auteur est la personne ou l’organisation qui a produit et mis en ligne la vidéo.
• Omettre la désignation du support entre crochets. En APA 7, [Vidéo] ou [Épisode de podcast audio] est obligatoire après le titre. Cette mention identifie immédiatement le format de la source pour le lecteur.
• Ne pas indiquer la date de consultation en ISO 690. Pour toute ressource en ligne susceptible de disparaître, la date de consultation entre crochets est obligatoire : [consulté le JJ mois AAAA].
• Utiliser une URL raccourcie (youtu.be/…). Utilisez toujours l’URL longue permanente (youtube.com/watch?v=XXXXXXXXXX) pour garantir la traçabilité à long terme.
• Confondre le titre de l’épisode et le titre de la série. En APA 7, le titre de l’épisode est en italique suivi de la désignation entre crochets, puis du titre de la série en italique précédé de « Dans ». Les deux niveaux sont distincts.
• Oublier le pseudonyme entre crochets. Si le nom réel et le pseudonyme de la chaîne diffèrent, APA 7 recommande d’inclure les deux pour faciliter l’identification de la source.

Pour les ressources numériques en général, la logique de citation rejoint celle des sites web — notre article sur citer un site internet en APA et ISO 690 expose les parallèles. Si la vidéo ou le podcast a été co-créé par plusieurs intervenants, voyez les règles dans notre article sur citer plusieurs auteurs en APA. Enfin, lorsque vous n’avez accédé à la source qu’à travers un autre auteur, consultez notre guide sur citer une source secondaire en APA et ISO 690. Pour l’ensemble du formatage de votre liste de références — pas uniquement les vidéos — le guide Bibliographie APA : Construire une Liste de Références Sans Erreur 2026 sur tesify.fr offre une check-list exhaustive des règles de mise en forme.

FAQ